詩經(蒹葭)作者課文補充講義 耿樹民編
暖身一下:(請自行先閱讀課本後回答)
1.請於下列空格中,填入適當的答案。
詩經是中國最早的詩歌總集,句式多以((1) )言為主。依內容可分為風、雅、頌三類。「風」包括十五「國風」,內容多為((2) );「雅」包括大雅、小雅,多為((3) )的樂曲;「頌」包括周頌、魯頌、商頌,多用於((4) )。
2.下列是一篇有關詩經蒹葭的短文,請在( )中填入正確的答案。
參考選項:
(A)楚國 (B)燕國 (C)秦國 (D)清晨到中午
(E)破曉到天亮 (F)子時到午時 (G)長遠 (H)顛簸
(I)迂迴 (J)陡峭 (K)平廣
蒹葭出自詩經秦風,是先秦時期((1) )的歌謠,後人對之評價極高,王國維便言:「詩蒹葭一篇,最得風人深致。」蒹葭詩以「一唱三歎」方式寫成,各章均以蒹葭起始,詩中白露「為霜」、「未晞」、「未已」三種狀態,適可表示((2) )的時間推移,而「道阻且長」、「道阻且躋」及「道阻且右」則代表道路的重重阻礙,其中「躋」與「右」分別指道路((3) )與((4) ),以凸顯出追求者與伊人之間的距離;三次順流、逆流的追尋,最終伊人仍可望而不可即,也反映出追求者急切的思慕之意與求索不得的落寞。
◎認識詩經
小問:
1詩經中詩篇的來源「采詩」是朝廷的樂官蒐集民間流傳之詩歌而得,以用來了解民情風俗與施政之得失,請問中國文學中除詩經外尚有何類詩體有類似功能?今日生活中有類似的詩或歌曲嗎?
2詩經除了有教化作用,亦可用於外交辭令,請說明原因!並舉現今之例說明!
3請說明詩經六義:風、雅、頌、賦、比、興
1.匯集:據秦漢古籍,詩經中詩篇的來源有二,即「采詩」與「獻詩」。「采詩」是朝廷的樂官蒐集民間流傳之詩歌而得;「獻詩」則是公卿大夫為朝會宴享、宗廟祭祀,或宣耀功德所作。從不同途徑得來的詩篇,經朝廷樂師整理、刪編,制定後上奏天子,以用來了解民情風俗與施政之得失。故知詩經係經長期蒐集、累積而成書,非一時一地一人之作。
2.作者:詩經的作者大多不可考。
3.篇目:詩有三百十一篇,扣去有目無辭的六篇,共三百零五篇,舉其成數稱詩三百。有目無辭的六篇皆在小雅,分別是:南陔、白華、華黍、由庚、崇丘、由儀。漢儒認為原有文辭,而後亡失;朱熹則認為此六者只是用笙演奏的清樂,稱為「笙詩」。
4.六義:依孔穎達毛詩正義對六義的說法,風、雅、頌是詩的不同體裁(性質),賦、比、興是詩的不同表現手法,這種觀點被沿用至今。以下便將六義分兩部分說明:
(1)體裁:即風、雅、頌。種種解說中,以南宋鄭樵六經奧論的說法最簡明。
|
鄭樵六經奧論 |
內容 |
說明 |
特色 |
風 |
風土之音曰風 |
十五國風。 為各地民謠,因有十五國,故稱十五「國風」,共一百六十篇。 |
其十五國為:周南、召(ㄕㄠˋ)南、邶(ㄅㄟˋ)、鄘(ㄩㄥ)、衛、王、鄭、齊、魏、唐、秦、陳、檜、曹、豳(ㄅㄧㄣ)。反映各地的風俗習尚與人民的生活與情感,如:鄭衛兩國多情歌,秦國車馬田獵之盛、人民多尚勇習武,陳國重迎神祭祀的風俗等。這些作品除表現各地風土之外,也反映人民面對戰爭、賦稅、徭役的痛苦生活,間接說明當時國君的施政。 |
風詩之情感真摯,運用賦比興的藝術手法來歌詠景物、抒發情思、託物諷喻,其語言質樸,易於傳誦,是最能代表當時人們生活實況的詩篇。 |
雅 |
朝廷之音曰雅 |
大雅:三十一篇。 大多為天子朝會的樂歌。 |
「雅」是流行於中原一帶(即「夏」,「雅」和「夏」古音相近,往往通用)為王朝所推崇的「正聲」,不同於各地風土民謠之「風」。依其詩文內容來看,主要是歌頌功德,飲宴遊獵,但也有不少類似「風」的勞人思婦之辭,與諷刺規諫的諷喻詩。作者多為貴族、官吏,小雅中類似民間歌謠的詩篇則可能出於民間文人。 |
整體而言,雅詩不如風詩通俗易懂,其篇幅較長,用韻整齊,布局嚴謹,且多議論,呈現出莊重舒緩、典重文雅的風格。 |
小雅:七十四篇。 大多為諸侯、士大夫宴享的樂歌。 |
||||
頌 |
宗廟之音曰頌 |
周頌:三十一篇。 大都為西周初年之詩篇。 |
清代阮元在釋頌一文中指出,「頌」就是「容」,是歌唱兼配舞蹈的意思。頌詩是周王和諸侯用於祭祀典禮的樂歌,主要內容多為宣揚天命、讚頌先祖功德,也有部分祈穀之祭歌,反映了當時農牧漁業等經濟活動的狀況。 |
其寫作手法上,因多空洞的說教和讚揚之辭,少用比興,相較於風雅之詩,缺少形象和韻律等藝術美感。 |
魯頌:四篇。 約為魯僖公時的作品。 |
||||
商頌:五篇。 約是宋襄公時的作品(武王遷殷商遺族於宋,封紂王之子武庚為宋君,宋為商之後裔,故稱商頌,非商朝樂歌)。 |
(2)作法:即賦、比、興。
以下用列表的方式,更能清楚說明三者的區別:
作法 |
意義 |
例證 |
賦 |
鋪陳直敘(直敘) |
靜女其姝,俟我於城隅。愛而不見,搔首踟躕。(嫻靜的姑娘多麼美麗,在城的角樓等我。隱藏起來不讓我看見,急得我撓着頭來回走。)(邶風靜女) |
比 |
藉物比擬(譬喻) |
相鼠有皮,人而無儀。人而無儀,不死何為?(看那老鼠也有皮,有人卻沒有威儀。如果沒有威儀,為什麼還不去死?)(鄘風相鼠) |
興 |
因物起興(聯想) |
彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖。知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉!(看啊!眼前那個小米真是茂密,眼前那高粱出苗青青。我的腳步如此沈重遲緩,我的心神搖蕩不安!瞭解我的人,知道我心憂思沉痛,不瞭解我的人,還以為我在追求什麼。 |
簡單的說,「賦」就是直接陳敘事件,如上表所引靜女之詩句,直接描寫美麗女子與情人約會之情景。「比」就是譬喻,藉性質相近之物來做比擬,如相鼠,是借老鼠比喻無禮之人,嚴加斥責。「興」可以理解為修辭學中之「聯想法」,朱熹的說法是:「興,先言他物,以引起所詠之詞也。」如黍離篇中寫詩人來到西周王畿,沿途見到黍稷,進而興起憂時之感。也就是說,「興」這種作法中,所吟詠之事物與情感二者間並無相關的特性,只是觸物起情(見到某物而引發情感)罷了。(參屈萬里詩經釋義)
5.詩經的藝術特色
(1)寫實精神的呈現:詩經最大的特色,是樹立了詩歌創作的寫實風格。早期的宗教詩歌與宮廷樂歌,多表現貴族的享樂生活,或頌揚統治者的功德,但詩經中的小雅、國風,則反映了當時人民的生活現況,富有寫實精神。
(2)賦比興手法的運用:見前述詩經六義中條目。
(3)重章複沓,重視音韻的表現:詩經大部分詩篇以四言為主,但亦有長短不齊的句子,句法活潑自由,富於變化。又多一唱三歎、重章複沓的形式,易於傳達情感,方便唱頌,具民歌之特色。西周時期,詩歌並無嚴格聲律之制定與要求,但詩經的作者們卻創造了許多用韻的方式,形成詩歌之美,如:句句用韻、隔句用韻、首句及偶數句用韻等,詩文聲韻和諧、富音樂之美感,對後代詩歌格律的創制影響極大。
(4)自然質樸的語言:詩經多為民歌,語言質樸,但平實的文字中也展現出高度的文學技巧。如語助詞的多樣性、雙聲疊韻之聯緜詞的運用等,都使詩中的思想情感表達得更為深刻動人,增加詩歌的生命力及感染力。
6.詩經的作用
(1)用於教化:孔子教育弟子們讀詩,就是以涵養性情為本,論語中曾提到:「詩三百,一言以蔽之,曰:思無邪。」、「興於詩,立於禮,成於樂。」可以看出孔子認為讀詩的最終目標即是端正性情,是故禮記經解引孔子所言:「入其國,其教可知也:其為人也,溫柔敦厚,詩教也。」主張「溫柔敦厚」既要表現在性情上,也要表現在思想行為及政治道德上,當政者應當仁政愛民,百姓則應遵守禮制。在政治不清明、政令不行時,在下者諷諫而不作亂。個人情感方面則採取婉轉含蓄的表達方式,這就是所謂的「樂而不淫」、「哀而不傷」、「怨而不怒」、「犯而不校(計較)」。
(2)用於外交:孔子曾說:「誦詩三百,授之以政,不達。使於四方,不能專對:雖多,亦奚以為?」可見當時士大夫參與國事或外交場合,經常要透過誦詩的方式來表達意見。以鄭風將仲子為例,其詩文第三章:「將仲子(「仲子」為女子稱其所愛的對象,排行老二,故稱「仲」)兮,無踰我園,無折我樹檀。豈敢愛之?畏人之多言。仲可懷也,人之多言,亦可畏也。」(語譯:二哥啊!不要跨過我家的花園,也不要折斷我家的檀樹枝。我哪裡是愛惜那檀樹?只是擔心人家的閒言閒語。我非常想念二哥你,但我也受不了人家的閒話。)此詩本寫女子為守禮教而婉拒情人約會,但左傳襄公二十六年記載晉侯囚衛侯,齊鄭兩國派人到晉國排解,鄭國子產便賦了「仲可懷也,人之多言,亦可畏也。」這三句詩,意思是指:晉侯您的決定當然值得尊重,但也要留意其他各國的輿論。子產就是委婉的利用詩的言外之意,提醒晉侯應該放了衛侯。另外,晉公子重耳(即晉文公)流亡到齊國,娶桓公之女姜氏,後來姜氏為了重耳的政治前途,勸他離開齊國,設法回晉國即位,也是賦上將仲子這三句詩,表明自己雖不捨重耳離去,但為了大局,必須有所取捨。
7.詩經的價值
除了下列文學價值外,也有豐富的史料價值。
(1)中國韻文之祖。(也是純文學之祖)
(2)最早的詩歌總集。(但四庫全書列於經部)
(3)北方文學的代表。
(4)四言古詩的代表。
(5)論語中孔子讚頌詩經價值的話:
小子!何莫學夫詩?詩,可以興,可以觀,可以群,可以怨;邇之事父,遠之事君;多識於鳥獸草木之名。(陽貨)
不學詩,無以言。(季氏)
興於詩,立於禮,成於樂。(泰伯)
詩經彙整
書名 |
1.詩:春秋時稱其為「詩」,故論語中孔子提到此書皆稱為「詩」。 2.詩三百:詩有三百十一篇,扣除六篇有目無辭(笙詩),共三百零五篇,稱「詩三百」。 3.詩經:約於南宋初年時,首將詩、經二字連用作為書名。但真正定名為「詩經」,應為明代之後。 |
時代來源 |
1.非一時一地一人之作,而是匯集春秋中葉以前五、六百年間的作品而成。 2.詩篇之來源大致有二:即「采詩」與「獻詩」。 (1)采詩:朝廷所派的采詩官(或行人之官)到民間蒐集而來。 (2)獻詩:士大夫為朝會宴享、祭祀和頌揚功德所作。 |
作者 |
作者階層分布很廣,有王公貴族之作,也有「不識字的無名氏作品」。除少數列詩名外,其他多不可考。 |
內容 |
分為三部分:十五國風(地方歌謠)、二雅(宴享朝會)、三頌(廟堂樂歌)。 |
特色 |
1.寫實精神:如小雅、國風等篇章,多描寫社會現實生活,反映當時情況。 2.句法形式:以四言為主,重章複沓、一唱三歎,句式活潑,頗具民歌特色。 3.詩經韻律:矢口成韻、聲韻自然和諧且富變化。 4.語言技巧:文句質樸,但展現出高度的文學技巧。如多樣的語助詞、雙聲疊韻的聯緜詞與賦比興的藝術手法。 |
詩教 |
孔子曰:「入其國,其教可知也。其為人也溫柔敦厚,詩教也……。其為人也,溫柔敦厚而不愚,則深於詩者也……。」(禮記經解) |
地位 |
為中國最早的詩歌總集、韻文之祖與北方文學代表。 |
【課文與注釋】
一 在清晨蘆葦秋霜的迷離場景中,追尋思慕的伊人。
本章韻腳:( )。(陽部)
◎第一章結構:
第一句:描繪一幅蘆荻繁茂、露濃霜重之深秋晨景,烘托蕭瑟氣氛。
第二句:描寫詩人追慕之伊人飄忽迷離的形象,為下兩句之求索不得,預先鋪寫兩者之距離。
第三句:表達詩人追尋伊人,卻受阻於道路之崎嶇漫長。
第四句:持續追求,而伊人始終可望而不可即。
(以下兩章結構同於此章,反覆吟詠其追求之行動,雖未如願,卻表現出詩人的執著與深情。)
2◆本詩之蒹葭「淒淒」,為「萋萋」之同音相假,訓為「茂盛」之義。
7◆此處為逆向意。下文遡游則為順向意。
二 承接上章主題,以不同的用字遣詞,說明時空雖變化,但詩人未曾停止追求之心。
本章韻腳:( )(脂部),( )(微部),脂微合韻。
辨析
◆躋、濟、劑、霽
形 |
音 |
義 |
例 |
躋 |
|
|
遡洄從之,道阻且躋。 |
濟 |
ㄐㄧˋ |
|
秦伯伐晉,濟河焚舟。(左傳文公三年) |
劑 |
ㄐㄧˋ |
調和。 |
調劑。 |
經調配而成的藥品或化學製品。 |
藥劑、防腐劑。 |
||
霽 |
ㄐㄧˋ |
|
雪霽、霽色。 |
◆坻、抵、柢、詆
形 |
音 |
義 |
例 |
坻 |
|
水中高地。 |
遡游從之,宛在水中坻。 |
抵 |
ㄉㄧˇ |
到達。 |
抵達。 |
擋、抗拒。 |
抵抗、抵制。 |
||
柢 |
ㄉㄧˇ |
|
根深柢固。 |
詆 |
ㄉㄧˇ |
|
詆毀。 |
三 承上兩章,詩人雖極力追尋,但伊人終究可望而不可即。
本章韻腳:( )。(之部)
◎段析總整理
蒹葭是秦風的第四篇,全詩分三章,採一唱三歎的方式寫作,第二、三章以「複沓」形式重複首章,增強詩人追求「伊人」而不得的失落惆悵。 |
|
首句 蒹葭蒼蒼,白露為霜。 蒹葭淒淒,白露未晞。 蒹葭采采,白露未已。 |
三章之首句,以秋晨之景營造蕭瑟、朦朧、飄緲的氣氛。「蒼蒼/淒淒/采采」以類疊與錯綜中之「 」,形容蒹葭生長之茂盛;「白露為霜/未晞/未已」以層遞方式表現( )的推移,暗示歷經漫長時間流轉,依然執著不悔的等待與追尋。 |
次句 所謂伊人,在水一方。 所謂伊人,在水之湄。 所謂伊人,在水之涘。 |
次句點出追求之對象與所在。「在水一方/在水之湄/在水之涘」表現( )的變化,呈現伊人渺茫難測的形象。 |
末兩句 遡洄從之,道阻且長;遡游從之,宛在水中央。 遡洄從之,道阻且躋;遡游從之,宛在水中坻。 遡洄從之,道阻且右;遡游從之,宛在水中沚。 |
末兩句描寫追尋過程的艱難與求之不得的悵惘。「遡洄從之/遡游從之」表現詩人追求之執著;「長/躋/右」、「水中央/水中坻/水中沚」則表現空間的推移,前者隱喻求索的困難度越來越高,後者象徵與伊人之間,永遠隔著無法突破的距離。 |
伊人能令詩人無怨無悔的堅持追求,則伊人之美好不言可喻;而詩人對伊人傾慕之深、思念之切,亦自然溢於言表。朱熹詩集傳說:「言秋水方盛之時,所謂彼人者,乃在水之一方,上下求之而皆不可得。」清陳啟源毛詩稽古篇說:「夫說(通「悅」,下「說」字同)之必求之,然惟可見而不可求,則慕說益至。」朱、陳二儒對詩旨都有切要的掌握。 |
|
全詩用字樸素清雅,聲韻和諧優美,節奏舒緩流轉,一唱三歎,讀來盪氣迴腸,扣人心扉,確為詩經抒情詩代表作。 |
◎課文賞析
1.主題:描摹「渴望求索思慕之人,終究不得接近,但仍反覆追尋」之深情。詩中「伊人」指涉模糊,故此詩朦朧多義,賦予讀者無限想像空間。
2.詩意層次:重章疊詠,一章八句,以兩句為一組推進文意。
位置 |
文意 |
技巧 |
手法 |
起首二句 |
眼前之景點明時地 |
興 |
1.營造蕭瑟氛圍,烘托追尋深情。 2.水草淒淒長、白露不曾已,三章層遞以景物變化寫時間推移而逝。 |
接續二句 |
思慕對象及其所在 |
賦 |
1.並未對伊人形象作具體描繪,悠悠我心自知。 2.在水「一方」、「之湄」、「之涘」,空間轉換變化,始終隔絕不通。 |
最末四句 |
上下追尋求之不得 |
賦 |
1.「道阻且長」、「道阻且躋」、「道阻且右」難度遞升。 2.宛在「水中央」、「水中坻」、「水中沚」可望而不可即。 |
3.表現技巧:
(1)形式:採三章複沓之「一唱三歎」形式,抽換字詞而使景物有變化、時空有推移,在同一主題下而不顯呆滯。
(2)句型:三章之句數、字數皆完全相同,具整齊之形式美。
(3)語言:以接近當時口語為詩,用語質樸,平實有味,具樸素之美。
(4)用韻:
三章之用韻位置皆相同,全詩讀來甚具音樂性,有迴環之美。
偶數句用韻、奇數句除首句用韻外,皆不押韻,極似近體詩之用韻規則,極富音韻的抑揚之美。
【課文問與答】(題指題解,一指搭配課文第一段,綜指跨段落)
段落 |
題目 |
參考答案 |
||||||||||
題 |
1.所謂「詩無達詁」,在蒹葭一詩中,「伊人」可以解讀為哪些身分的人? |
|
||||||||||
綜 |
2.蒹葭一詩的主旨為何?取材有何特殊? |
|
||||||||||
綜 |
3.各章皆以蒹葭起始,其描寫蒹葭的作用為何?是否以此為主題? |
|
||||||||||
綜 |
4.蒹葭一詩的時間意象如何表現? |
|
||||||||||
綜 |
5.蒹葭一詩的空間意象如何表現? |
|
||||||||||
綜 |
6.蒹葭一詩詩人如何追尋? |
|
||||||||||
綜 |
7.蒹葭一詩詩人的形象如何? |
|
||||||||||
綜 |
8.蒹葭一詩中如何營造求索不得之感?請體味詩中有無怨懟之意。 |
|
||||||||||
綜 |
9.全詩三章,反覆歌詠,帶給讀者怎樣的感覺?雖然三章之內容與文字大致相類,為何不會令人感到枯燥累贅? |
|
||||||||||
綜 |
10.蒹葭一詩的藝術手法有何特色? |
|
||||||||||
綜 |
11.子曰:「詩,可以興,可以觀,可以群,可以怨;邇之事父,遠之事君;多識於鳥獸草木之名。」請反覆吟詠蒹葭一詩,試體會孔子此言之意。 |
|
【教學資料】
一、修辭文法小教室
層遞
凡要說的有三件或三件以上的事物,而這些事物有大小、輕重、深淺、強弱、長短、遠近等比例,於是說話行文時,依序層層遞進,稱為層遞。
類別 |
定義 |
舉例與說明 |
單式層遞 |
又分為前進式、後退式、比較式層遞。 1.前進式層遞:排列次序從淺到深、從低到高、從小到大、從輕到重、從前到後、從始到終……。 2.後退式層遞:排列次序從深到淺、從高到低、從大到小、從重到輕、從後到前、從終到始……。 3.比較式層遞:數量的比較、程度的差池。 |
1.白露「為霜」、白露「未晞」、白露「未已」。→前進式。 2.在藥裡頭,你不僅只看見愚昧,你同時也看見愚昧後面人的生存狀態,看見人的生存狀態中不可動搖的無可奈何與悲傷。(龍應台在迷宮中仰望星斗)→前進式。 3.吾十有五而志於學;三十而立;四十而不惑;五十而知天命;六十而耳順;七十而從心所欲,不踰矩。(論語為政)→前進式。 4.做不成天空的星子,就做山上的燎火吧!做不成山上的燎火,就做屋中的一盞燈吧!(張秀亞持燈者)→後退式。 5.生而知之者,上也;學而知之者,次也;困而學之,又其次也;困而不學,民斯為下矣。(論語季氏)→比較式。 |
複式層遞 |
又分為反復式、並立式、遞對式、雙遞式層遞。 1.反復式層遞:把前進式跟後退式的層遞一前一後連接起來。 2.並立式:把兩種性質相對的層遞並列起來。 3.對遞式:兩種性質相對的事物,以兩兩相對方式,依序遞進。 4.雙遞式:甲乙現象有因果關聯時,乙現象於是視甲現象的層遞,也自成層遞狀態。 |
1.濃濃的夜裡有淡淡的燈,淡淡的燈裡有濃濃的螢;濃濃的螢裡有淡淡的夜,淡淡的夜裡有濃濃的夢。(管管荒蕪之臉)→反復式。 2.問題的癥結全在於客的素質,如果素質好,則未來時想他來,既來了想他不走,既走想他再來。如果素質不好,未來時怕他來,既來了怕他不走,既走怕他再來。(梁實秋客)→並立式。 3.古者工不兼事,士不兼官。工不兼事則事省,事省則易勝;士不兼官則職寡,職寡則易守。(慎到慎子卷一)→對遞式。 4.少年聽雨歌樓上,紅燭昏羅帳;壯年聽雨客舟中,江闊雲低斷雁叫西風;而今聽雨僧廬下,鬢已星星也;悲歡離合總無情,一任階前點滴到天明。(蔣捷虞美人)→雙遞式。 |
二、韻文流變
詩經 |
樂府 |
|
|
|
|
|
|
|||
古詩 |
|
近體詩 |
詞 |
曲 |
|
|
||||
先秦 |
兩漢 |
魏晉南北朝 |
唐 |
宋 |
元 |
明 |
清 |
|||
楚辭 |
古賦 |
駢賦 |
律賦 |
文賦 |
|
股賦 |
三、詩經與楚辭的比較
項目 |
詩經 |
楚辭 |
時代 |
西周初年至春秋中葉 |
戰國末期至西漢(戰國) |
成書過程 |
最早的作品大約成於西周初期,經孔子重編後,遂為定本 |
西漢劉向取屈原、宋玉、景差、賈誼等人的作品合為一集,定名為楚辭 |
句式 |
多短句疊字,為四言古詩的代表 |
多長句駢語,句型參差,以六、七言為主 |
篇幅 |
較短 |
較長 |
文詞 |
典雅樸實 |
閎富博麗 |
風格 |
平民文學,多取材自社會生活 |
貴族文學,多為抒發個人情志 |
價值地位 |
1.中國韻文與純文學之祖 2.北方文學代表(黃河流域) 3.中國最早的詩歌總集 4.十三經之一 |
1.辭賦之祖 2.南方文學代表(長江流域) 3.開漢賦之先河 4.其中〈離騷〉為金聖嘆「六才子書」之一 |
類別 |
經部 |
集部 |
四、相關成語
由詩經衍生的成語很多,以下列舉常見的例子及代表意義:
成語 |
釋義 |
秋水伊人 |
面對景物而思人。(秦風蒹葭) |
桃灼呈祥 宜室宜家 于歸之喜 |
賀人嫁女之辭。(周南桃夭) |
未雨綢繆 |
比喻事先準備,防患未然。(豳風鴟鴞) |
摽梅之年 |
女子到了適婚的年齡。(召南摽有梅) |
一日三秋 |
比喻思慕心切。(王風采葛) |
輾轉反側 |
形容因心事而翻來覆去睡不著覺。(周南關雎) |
螽斯衍慶 |
祝人子孫繁盛。(周南螽斯) |
人言可畏 |
比喻輿論力量之大,令人心生畏懼。(鄭風將仲子) |
切磋琢磨 |
互相研討,彼此砥礪。(衛風淇奧) |
無忝所生 |
指不辱父母,對得起父母的意思。(小雅小宛) |
瓜瓞綿綿 |
比喻子孫繁盛,傳世久遠。(大雅綿) |
投桃報李 |
比喻彼此間的贈答。(大雅抑) |
留言列表